Beim zufügen von fremden Paketquellen in die /etc/apt/sources.list kann es unter Ubuntu zu einem GPG-Fehler kommen, weil der öffentliche Schlüssel dem System noch nicht bekannt ist. Die Fehlermeldung sieht in etwa so aus:

GPG error: http://ppa.launchpad.net karmic Release: Die folgenden Signaturen konnten nicht überprüft werden, weil ihr öffentlicher Schlüssel nicht verfügbar Mehr >